EVENT REPORT

2019.12.19 UPDATE

8/20(TUE)・10/15(TUE)

ハンガリーフェア 2019

Hungary Fair 2019(A fesztivál októberben további rendezvényekkel folytatódik. / The Festival will follow with new events in October.)

ハンガリー写真展示

会場： 西新井文化ホール（ギャラクホール）、東急Bunkamura ロビーフロア

  • ・2019/08/20（火）～2019/9/23（祝・月）西新井文化ホール（ギャラクホール） ・2019/10/10（木）～10/15（火）東急百貨店本店3F「イベントサロン」、東急Bunkamura WALL GALLERY　 写真展示と共に、オペレッタ衣装の展示を行います。 

Fotókiállítás / Hungarian photo exhibition

Galaxcity, Augusztus 20. (kedd)～Szeptember 23. (péntek), TOKYU DEPARTMENT STORE 3F Október 10. (csütörtök), ～15. (kedd), Bunkamura Lobby Október 10. (csütörtök), ～15. (kedd)

Ádám György ピアノリサイタル2019 ファイナル

会場： 西新井文化ホール（ギャラクホール）、霧島国際音楽ホール、オーチャードホール

  • ・2019/09/23（祝・月）西新井文化ホール（ギャラクホール） ・2019/10/6（日）霧島国際音楽ホール ・2019/10/15（火）オーチャードホール  

György Ádám zongorakoncertje 2019 /György Ádám Piano Concert 2019 Final

Galak Hall Szeptember 23. (hétfő), Miyama Conceru Október 6. (vasárnap), Orchard hall Október 15. (kedd)

ハンガリー物産展

会場： 西新井文化ホール（ギャラクホール）9/21（土）～ 9/23（祝・月）、 東急百貨店本店3F「イベントサロン」10/10（木）～ 10/15（火）

Nishiarai Bunka Hall (Galak Hall) Szeptember 21.(szombat) ～23. (hétfő),TOKYU DEPARTMENT STORE 3F, Október 10. (csütörtök), ～15. (kedd)

ハンガリーフード＆ワインフェア　

会場： セルリアンタワー東急ホテル 10/10（木）～10/15（火）

  • ・ガーデンキッチン「かるめら」（LBF）　ハンガリー料理をア・ラ・カルトメニューでお楽しみください。 ・タワーズバー「ベロビスト」（40F） 　地上150M の天空の特別席で、ハンガリーが誇る至福のワインをお楽しみください。 

Hungary Food Wine Fair

Cerulean Tower Tokyu Hotel, Október 10. (csütörtök), ～15. (kedd)

「テックボール」体験

会場： 西新井文化ホール、東急百貨店本店 屋上

  • ・2019/8/26（月 ）、 8/27（火） 西新井文化ホール ・2019/10/10（木）～10/15（火）東急百貨店本店 屋上特設会場 

Teq Ball bemutató

Nishiarai Bunka Hall, Augusztus 26. (hétfő), 27. (kedd), TOKYU DEPARTMENT STORE rooftop, Október 10. (csütörtök), ～15. (kedd)

  • お問い合わせはすべてのイベント<br> : AZ GROUP 東　孝江 info@az-group.net TEL (03) 5913 8101 
「ハンガリーフェア2019」が西新井文化ホールや（ギャラクシティ）および渋谷・東急グループ4施設（東急百貨店本店、セルリアンタワー東急ホテル、Bunkamura、オーチャードホール）他にて、8月20日から10月15日まで「ハンガリーフェア 2019」が開催されました。

イベントは、アダム・ジョージによるピアノリサイタルや写真展、オペレッタの衣装紹介、ハンガリーの卓球とサッカーを組み合わせたテックボールの体験、フォアグラやアカシアはちみつ、トカイワイン、伝統工芸品が販売される物産展等、ハンガリーの魅力的な紹介をおこなった。

 

〖西新井文化ホール〗



<8/20(火)～9/23(祝・月)に行われたハンガリー写真展の様子>

 



<9/7(土)～23(祝・月)に行われたオペレッタの衣装展示　チャールダーシュの女王の様子>

 

【プレスリリース】「ハンガリーフェア2019」が西新井と渋谷で開催

http://hungaryjapan150.events/wp/wp-content/uploads/2019/08/20190820_release_ハンガリーフェアop.pdf

ニュースレター申し込み

ハンガリー大使館からのお知らせや、各種イベントの情報を電子メールにて配信いたします。
おおよそ1ヶ月に1回の発行を予定しております。ご登録はこちらまでご連絡下さい（無料）。
mission.tio@mfa.gov.hu

申し込みはこちら