ニュースレター申し込み
ハンガリー大使館からのお知らせや、各種イベントの情報を電子メールにて配信いたします。
おおよそ1ヶ月に1回の発行を予定しております。ご登録はこちらまでご連絡下さい（無料）。
mission.tio@mfa.gov.hu
EVENT REPORT
2020.6.05 UPDATE
2/7(THU)
L.モホイ＝ナジの映画上映・講演会
Filmvetítés és előadás Moholy-Nagy Lászlóról
- 開演時間14:00
- お問合せiguchi@mail.saitama-u.ac.jp https://tokio.mfa.gov.hu/jpn/news/filmvetites-es-eloadas-moholy-nagy-laszlorol
A Bauhaus kiemelkedő magyar művészére, Moholy-Nagy Lászlóra emlékezünk Japánban most először látható filmek vetítésével és Moholy-Nagy japán kutatójának, Igucsi Tosino professzornak előadásával. Az előadás japán nyelvű.
本年、日本・ハンガリー外交関係開設150周年事業の一環として、またバウハウス創設100周年として、L.モホイ＝ナジの映画上映・講演会「シカゴ・デザイン・スクールにおける知られざるデザイン教育ー未公開フィルムをめぐって」が開催されました。L.モホイ＝ナジは、アメリカン・バウハウス流のデザイン教育を根付かせ造形理論を確立させたハンガリー人芸術家で、近年戦時中のデザイン教育活動記録したカラーフィルムが発見されました。（カムフラージュ、色光のモデュレーター、子供のための総計教育など。）彼の映画を通して、アメリカン・バウハウスの活動実態を探るとともに、亡命ハンガリー人芸術家のアメリカにおける活動が紹介されました。
映画は初公開であり、貴重な研究資料であったため、参加した多くの専門家からは、内容に関する質問が絶えませんでした。
Idén a magyar-japán diplomáciai kapcsolatok felvételének 150., valamint a Bauhaus alapításának 100. évfordulójára emlékezve a Moholy-Nagy László tevékenységét bemutató Unknown Design Education in the School of Design Chicago című film került levetítésre a Tokiói Magyar Nagykövetségen. A film az USA-ba emigrált művész tevékenységéről és a Chicago Design School-ban zajlott oktatásról szolgál értékes információkkal. A felvételek fontos forrást jelentenek a Bauhaus és Moholy-Nagy kutatói számára, és mivel ez volt az első nyilvános vetítés Japánban, élénk eszmecsere bontakozott ki.
【映画上映・講演会の様子】
